Prevod od "ég var bara" do Srpski

Prevodi:

sam samo

Kako koristiti "ég var bara" u rečenicama:

Ég var bara ađ reyna ađ segja ūér ađ ég skil.
Samo sam htjela reæi da razumijem.
Ég var bara ađ reyna ađ spjalla.
Samo sam pokušavala da vodim razgovor.
Ég var bara fimm ára og álagiđ var of mikiđ fyrir hana.
Bilo mi je samo 5 godina, i mora da joj je bilo naporno.
Ég blygđađist mín. Ég var bara einu sinni međ konu.
Bila sam zbunjena. Bio je to jedini put da sam bila sa ženom.
Ég var bara að reyna að vera hugrakkur eins og þú.
Htio sam biti hrabar, kao ti.
Ég var bara burtu í fimm mínútur.
Nije me bilo samo pet minuta.
Ég var bara á réttum stađ á réttum tíma.
Samo sam se našao na pravom mestu u pravo vreme.
Ég var bara ađ reyna ađ koma í veg fyrir ađ ūú særđist.
Samo te pokušavam spreèiti da nastradaš, to je sve!
Ég var bara næsti mađur á listanum.
Samo sam bio sledeæi sreænik na spisku.
Ég var bara ađ gæta ástarhreiđurs ūíns.
Pazim na vaše ljubavno gnezdo za vas.
Ég var bara í gönguferđ fyrir kvöldmatinn.
Ja sam... samo htela da se prošetam pre veèere.
Og ég segi ađ ég var bara svona snjall.
A ja bih rekao da je to zato što sam ja pametan.
Ég var bara ađ vona ađ ūú gætir gefiđ okkur smá skũringu.
Nadao sam se da æete mi vi to moæi pojasniti.
Ég var bara svo hrædd út af ūessu öIIu.
Samo sam bila u velikoj panici.
Ég var bara nokkrum árum eldri en Tracy ūegar ég varđ ķfrísk.
Bila sam samo nekoliko godina starija od Tracy kada sam ostala trudna.
Ég var bara í svo miklu uppnámi vegna alls, og vildi ađ ég hefđi ekki gert ūađ.
Bila sam toliko uzrujana oko svega, I da bar nisam to uèinila.
Nei, ég var bara tvo daga í háskķla.
Ne, ja sam na koledžu bio samo dva dana.
Ég var bara ađ pæla í ūví ađ ūađ væri gaman ađ fara til Vektors fyrst, annađ ekki.
Samo sam mislio da bi bilo lepo da prvo odnesemo kolaèe gospodinu Vektoru. To je sve.
Ég gæti kennt innra viIIidýrinu um þetta en ég var bara aIgjör asni.
Кривим животињу у мени, јер сам се понео као кретен.
Ég hefđi átt ađ láta ūig fá hana áđur, en ég var bara hrædd.
Trebala sam da ti dam to pre, ali sam bila preplasena.
Ég ætlađi ekki ađ láta verđa af ūví, ég var bara ađ leika mér međ hugmyndina.
Nisam to ni htjela napraviti, to je zamisao, za razmatranje.
Ég var bara ađ fara yfir ũmislegt fyrir morgundaginn.
Baš sam prolazila neke stvari za sutra.
Ég var bara ađ leika hlutverkiđ.
Samo sam se uživela u ulogu.
Ég var bara ađ slaka á fyrir utan dyrnar.
Samo sam se opuštao pred vratima.
Svo hvernig geturđu veriđ reiđur viđ mig ūegar ég var bara ađ fylgja ūér?
Kako možeš da budeš ljut na mene, kada sam te samo pratila?
Ég var bara ađ reyna... ađ kaupa mér dálítinn tíma ūví ég ūurfti... ađ hlađa dálítiđ.
Samo sam pokušavao kupiti sebi malo vremena jer sam morao da repetiram nešto.
Ég var bara ađ reyna ađ vernda ūig.
Samo sam pokušala da te zaštitim. -Zaštitiš?
Ég var bara ađ stríđa ūér.
Samo sam te zezala. - U redu je.
Ég var bara ađ verja mig.
Samo sam pokušavao da se odbranim.
Ég var bara forvitinn um heimssýn þína.
Zanima me tvoj pogled na svet.
Ég var bara með þessi einkenni sem ég gat lýst fyrir öðrum en enginn gat séð.
Jedino što sam imala bili su simptomi koje sam mogla da opišem, ali koje niko drugi nije mogao da vidi.
1.3424570560455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?